A propos d'Okatsune

De l'apprenti au Maître forgeron

Dans les années 40 du siècle dernier Tsuneichi Okano, qui avait commencé sa carrière comme apprenti forgeron en 1925, a créé la société Okatsune à Hiroshima, au Japon. Il invente le nom Okatsune à partir de son propre nom. Au début, M. Okano forgeait une quantité limitée de ciseaux de qualité supérieure, de manière traditionnelle et ensuite il a travaillé avec un processus unique. Au cours des années, il a progressivement élargi la gamme de produits, toujours à la recherche de la perfection. Il a fait les poignées rouges et blanches, une combinaison qui se démarque au Japon, symbolisant le bonheur. Près de 70 ans plus tard Okatsune est au Japon l'incontesté numéro 1, et ses cisailles sont utilisées partout dans le monde avec beaucoup de plaisir. La gamme de produits se compose actuellement de sécateurs, épinettes de récoltes, taille-haies, ébrancheurs, ciseaux à bonsaï et ciseaux Ikebana pour compositions florales japonaises traditionnelles. En Europe, Okatsune est exclusivement représentée par De Wild B.V. de Roosendaal, aux Pays-Bas.

Qualité unique

Les sécateurs et cisailles tranchants d’Okatsune sont particulièrement bien forgés dans le meilleur acier Izumo Yasugi, qui est traditionnellement utilisé pour les sabres Katana des samouraïs. L’acier Izumo Yasugi, issu du minerai de fer contenant du carbone, est forgé par les meilleurs maîtres forgerons du Japon, en utilisant une technologie ancestrale. Cette méthode n’est possible que dans la région d'Izumo, avec le minerai de fer d'Izumo. Tsuneichi Okano a réussi à produire industriellement des cisailles de haute qualité qui ont une très haute dureté de 60,0 à 61,0 sur l’échelle de Rockwell – inégalées par d'autres marques, grâce à son procédé innovant de trempe. Cette dureté s'assure que le tranchant reste aiguisé, fendant facilement le bois, et les lames glissent en douceur l’une sur l'autre afin de couper plus aisément. Le métal mou dans le noyau de la lame préserve la souplesse, donc la lame de coupe reste toujours alignée à la contre-lame, même après une utilisation intensive. Cette perfection, et la qualité unique se reconnaissent au « chant » de la cisaille.

Tranchant, simple et robuste

Que veulent dire ces termes techniques, cela tient en trois points importants:

Tranchant: les cisailles Okatsune sont acérées. Ce tranchant est créé car l'acier des lames a une dureté très élevée. Cette dureté conserve les lames affûtées pendant une longue période et assure toujours une coupe nette et précise. La lame a été aiguisée sur deux angles, il y aura ainsi moins de résistance lors de la coupe du bois. Si la lame devait être affûtée, malgré la dureté élevée – cela peut facilement être fait avec la pierre à affûter Okatsune.
Simple: les cisailles Okatsune se composent uniquement de quelques pièces. Cela garantit une grande stabilité et un confort optimal d'utilisation. Les cisailles sont légères et demandent peu d'entretien.
Robuste: les taille-haie et cisailles Okatsune sont de vrais gros bras. Sans effort, vous pouvez couper au travers des branches épaisses sans à se soucier qu’elles dérapent, ou même qu’elles ne se cassent. Néanmoins, vous trouverez que les cisailles sont très légères.

Entretien des cisailles Okatsune

Bien que les cisailles Okatsune soient fabriquées à partir des plus beaux aciers, elles peuvent rouiller si elles ne sont pas entretenues correctement. Nous vous recommandons de nettoyer les lames après utilisation et ensuite de les huiler et de les stocker séchées les lames de coupe fermées. Si vous remarquez que la cisaille, coupe moins bien, vous pouvez l’affûter avec la pierre à aiguiser Okatsune (412 Okatsune).

Si vous traitez votre cisaille Okatsune avec amour, vous aurez un plaisir continu!